No Cover Image

Journal article 616 views 271 downloads

Metaphorization in the translation of political texts

Lei Zhang Orcid Logo, Sui He Orcid Logo

Across Languages and Cultures, Volume: 26, Issue: 1, Pages: 71 - 87

Swansea University Author: Sui He Orcid Logo

  • 67903.AAM.pdf

    PDF | Accepted Manuscript

    Author accepted manuscript document released under the terms of a Creative Commons CC-BY licence.

    Download (487.36KB)

Check full text

DOI (Published version): 10.1556/084.2024.00582

Published in: Across Languages and Cultures
ISSN: 1585-1923 1588-2519
Published: Akadémiai Kiadó 2025
Online Access: Check full text

URI: https://cronfa.swan.ac.uk/Record/cronfa67903
first_indexed 2024-11-25T14:21:03Z
last_indexed 2025-07-10T04:53:36Z
id cronfa67903
recordtype SURis
fullrecord <?xml version="1.0"?><rfc1807><datestamp>2025-07-09T10:53:44.3146768</datestamp><bib-version>v2</bib-version><id>67903</id><entry>2024-10-03</entry><title>Metaphorization in the translation of political texts</title><swanseaauthors><author><sid>88747fbd0a9640ff92e4c9bbae44bdf0</sid><ORCID>0000-0003-4982-170X</ORCID><firstname>Sui</firstname><surname>He</surname><name>Sui He</name><active>true</active><ethesisStudent>false</ethesisStudent></author></swanseaauthors><date>2024-10-03</date><deptcode>CACS</deptcode><abstract/><type>Journal Article</type><journal>Across Languages and Cultures</journal><volume>26</volume><journalNumber>1</journalNumber><paginationStart>71</paginationStart><paginationEnd>87</paginationEnd><publisher>Akad&#xE9;miai Kiad&#xF3;</publisher><placeOfPublication/><isbnPrint/><isbnElectronic/><issnPrint>1585-1923</issnPrint><issnElectronic>1588-2519</issnElectronic><keywords>corpus analysis; metaphorization; metaphor translation; political discourse; translation strategy</keywords><publishedDay>11</publishedDay><publishedMonth>6</publishedMonth><publishedYear>2025</publishedYear><publishedDate>2025-06-11</publishedDate><doi>10.1556/084.2024.00582</doi><url/><notes/><college>COLLEGE NANME</college><department>Culture and Communications School</department><CollegeCode>COLLEGE CODE</CollegeCode><DepartmentCode>CACS</DepartmentCode><institution>Swansea University</institution><apcterm>Not Required</apcterm><funders>The Municipal Office for Philosophy and Social Science, Tianjin, People&#x2019;s Republic of China, TJWYZDWT1801-06.</funders><projectreference/><lastEdited>2025-07-09T10:53:44.3146768</lastEdited><Created>2024-10-03T15:23:24.4354168</Created><path><level id="1">Faculty of Humanities and Social Sciences</level><level id="2">School of Culture and Communication - Modern Languages, Translation, and Interpreting</level></path><authors><author><firstname>Lei</firstname><surname>Zhang</surname><orcid>0000-0002-6410-2036</orcid><order>1</order></author><author><firstname>Sui</firstname><surname>He</surname><orcid>0000-0003-4982-170X</orcid><order>2</order></author></authors><documents><document><filename>67903__32895__b604292320904f5289947eca1a4ddcb5.pdf</filename><originalFilename>67903.AAM.pdf</originalFilename><uploaded>2024-11-07T15:54:53.4242428</uploaded><type>Output</type><contentLength>499053</contentLength><contentType>application/pdf</contentType><version>Accepted Manuscript</version><cronfaStatus>true</cronfaStatus><documentNotes>Author accepted manuscript document released under the terms of a Creative Commons CC-BY licence.</documentNotes><copyrightCorrect>true</copyrightCorrect><language>eng</language><licence>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.en</licence></document></documents><OutputDurs/></rfc1807>
spelling 2025-07-09T10:53:44.3146768 v2 67903 2024-10-03 Metaphorization in the translation of political texts 88747fbd0a9640ff92e4c9bbae44bdf0 0000-0003-4982-170X Sui He Sui He true false 2024-10-03 CACS Journal Article Across Languages and Cultures 26 1 71 87 Akadémiai Kiadó 1585-1923 1588-2519 corpus analysis; metaphorization; metaphor translation; political discourse; translation strategy 11 6 2025 2025-06-11 10.1556/084.2024.00582 COLLEGE NANME Culture and Communications School COLLEGE CODE CACS Swansea University Not Required The Municipal Office for Philosophy and Social Science, Tianjin, People’s Republic of China, TJWYZDWT1801-06. 2025-07-09T10:53:44.3146768 2024-10-03T15:23:24.4354168 Faculty of Humanities and Social Sciences School of Culture and Communication - Modern Languages, Translation, and Interpreting Lei Zhang 0000-0002-6410-2036 1 Sui He 0000-0003-4982-170X 2 67903__32895__b604292320904f5289947eca1a4ddcb5.pdf 67903.AAM.pdf 2024-11-07T15:54:53.4242428 Output 499053 application/pdf Accepted Manuscript true Author accepted manuscript document released under the terms of a Creative Commons CC-BY licence. true eng https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.en
title Metaphorization in the translation of political texts
spellingShingle Metaphorization in the translation of political texts
Sui He
title_short Metaphorization in the translation of political texts
title_full Metaphorization in the translation of political texts
title_fullStr Metaphorization in the translation of political texts
title_full_unstemmed Metaphorization in the translation of political texts
title_sort Metaphorization in the translation of political texts
author_id_str_mv 88747fbd0a9640ff92e4c9bbae44bdf0
author_id_fullname_str_mv 88747fbd0a9640ff92e4c9bbae44bdf0_***_Sui He
author Sui He
author2 Lei Zhang
Sui He
format Journal article
container_title Across Languages and Cultures
container_volume 26
container_issue 1
container_start_page 71
publishDate 2025
institution Swansea University
issn 1585-1923
1588-2519
doi_str_mv 10.1556/084.2024.00582
publisher Akadémiai Kiadó
college_str Faculty of Humanities and Social Sciences
hierarchytype
hierarchy_top_id facultyofhumanitiesandsocialsciences
hierarchy_top_title Faculty of Humanities and Social Sciences
hierarchy_parent_id facultyofhumanitiesandsocialsciences
hierarchy_parent_title Faculty of Humanities and Social Sciences
department_str School of Culture and Communication - Modern Languages, Translation, and Interpreting{{{_:::_}}}Faculty of Humanities and Social Sciences{{{_:::_}}}School of Culture and Communication - Modern Languages, Translation, and Interpreting
document_store_str 1
active_str 0
published_date 2025-06-11T05:24:00Z
_version_ 1851097602718695424
score 11.089407