Journal article 2625 views
French vocabulary in Encore Tricolore: do pupils have a chance?
The Language Learning Journal, Volume: 40, Issue: 1, Pages: 7 - 19
Swansea University Author:
Cornelia Tschichold
Full text not available from this repository: check for access using links below.
DOI (Published version): 10.1080/09571736.2012.658219
Abstract
British learners acquire very little vocabulary in their foreign languages, compared to pupils elsewhere in Europe, particularly learners of English as a foreign language. Could the materials used for teaching help explain this difference? An analysis of the vocabulary loading of a textbook for Fren...
| Published in: | The Language Learning Journal |
|---|---|
| ISSN: | 0957-1736 1753-2167 |
| Published: |
Informa UK Limited
2012
|
| Online Access: |
Check full text
|
| URI: | https://cronfa.swan.ac.uk/Record/cronfa11193 |
| first_indexed |
2013-07-23T12:05:15Z |
|---|---|
| last_indexed |
2018-02-09T04:40:41Z |
| id |
cronfa11193 |
| recordtype |
SURis |
| fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rfc1807 xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><bib-version>v2</bib-version><id>11193</id><entry>2012-06-12</entry><title>French vocabulary in Encore Tricolore: do pupils have a chance?</title><swanseaauthors><author><sid>7ab58ba7c36c98911ed94a11fc7e5cb2</sid><ORCID>0000-0001-8487-2209</ORCID><firstname>Cornelia</firstname><surname>Tschichold</surname><name>Cornelia Tschichold</name><active>true</active><ethesisStudent>false</ethesisStudent></author></swanseaauthors><date>2012-06-12</date><deptcode>CACS</deptcode><abstract>British learners acquire very little vocabulary in their foreign languages, compared to pupils elsewhere in Europe, particularly learners of English as a foreign language. Could the materials used for teaching help explain this difference? An analysis of the vocabulary loading of a textbook for French as a foreign language commonly used in Britain, Encore Tricolore (Mascie-Taylor and Honnor, 2001, Cheltenham, UK, Nelson Thornes), was carried out with this question in mind. An analysis of the vocabulary suggests that it is not introduced and practised in a way that is conducive to building a sufficiently large vocabulary to reach level B1 of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR).</abstract><type>Journal Article</type><journal>The Language Learning Journal</journal><volume>40</volume><journalNumber>1</journalNumber><paginationStart>7</paginationStart><paginationEnd>19</paginationEnd><publisher>Informa UK Limited</publisher><placeOfPublication/><isbnPrint/><isbnElectronic/><issnPrint>0957-1736</issnPrint><issnElectronic>1753-2167</issnElectronic><keywords>vocabulary, French as a foreign language, CEFR</keywords><publishedDay>1</publishedDay><publishedMonth>4</publishedMonth><publishedYear>2012</publishedYear><publishedDate>2012-04-01</publishedDate><doi>10.1080/09571736.2012.658219</doi><url/><notes/><college>COLLEGE NANME</college><department>Culture and Communications School</department><CollegeCode>COLLEGE CODE</CollegeCode><DepartmentCode>CACS</DepartmentCode><institution>Swansea University</institution><apcterm>Not Required</apcterm><funders/><projectreference/><lastEdited>2026-05-08T11:48:43.9921947</lastEdited><Created>2012-06-12T11:11:49.1095843</Created><path><level id="1">Faculty of Humanities and Social Sciences</level><level id="2">School of Culture and Communication - English Language, Tesol, Applied Linguistics</level></path><authors><author><firstname>Cornelia</firstname><surname>Tschichold</surname><orcid>0000-0001-8487-2209</orcid><order>1</order></author></authors><documents/><OutputDurs/></rfc1807> |
| spelling |
v2 11193 2012-06-12 French vocabulary in Encore Tricolore: do pupils have a chance? 7ab58ba7c36c98911ed94a11fc7e5cb2 0000-0001-8487-2209 Cornelia Tschichold Cornelia Tschichold true false 2012-06-12 CACS British learners acquire very little vocabulary in their foreign languages, compared to pupils elsewhere in Europe, particularly learners of English as a foreign language. Could the materials used for teaching help explain this difference? An analysis of the vocabulary loading of a textbook for French as a foreign language commonly used in Britain, Encore Tricolore (Mascie-Taylor and Honnor, 2001, Cheltenham, UK, Nelson Thornes), was carried out with this question in mind. An analysis of the vocabulary suggests that it is not introduced and practised in a way that is conducive to building a sufficiently large vocabulary to reach level B1 of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR). Journal Article The Language Learning Journal 40 1 7 19 Informa UK Limited 0957-1736 1753-2167 vocabulary, French as a foreign language, CEFR 1 4 2012 2012-04-01 10.1080/09571736.2012.658219 COLLEGE NANME Culture and Communications School COLLEGE CODE CACS Swansea University Not Required 2026-05-08T11:48:43.9921947 2012-06-12T11:11:49.1095843 Faculty of Humanities and Social Sciences School of Culture and Communication - English Language, Tesol, Applied Linguistics Cornelia Tschichold 0000-0001-8487-2209 1 |
| title |
French vocabulary in Encore Tricolore: do pupils have a chance? |
| spellingShingle |
French vocabulary in Encore Tricolore: do pupils have a chance? Cornelia Tschichold |
| title_short |
French vocabulary in Encore Tricolore: do pupils have a chance? |
| title_full |
French vocabulary in Encore Tricolore: do pupils have a chance? |
| title_fullStr |
French vocabulary in Encore Tricolore: do pupils have a chance? |
| title_full_unstemmed |
French vocabulary in Encore Tricolore: do pupils have a chance? |
| title_sort |
French vocabulary in Encore Tricolore: do pupils have a chance? |
| author_id_str_mv |
7ab58ba7c36c98911ed94a11fc7e5cb2 |
| author_id_fullname_str_mv |
7ab58ba7c36c98911ed94a11fc7e5cb2_***_Cornelia Tschichold |
| author |
Cornelia Tschichold |
| author2 |
Cornelia Tschichold |
| format |
Journal article |
| container_title |
The Language Learning Journal |
| container_volume |
40 |
| container_issue |
1 |
| container_start_page |
7 |
| publishDate |
2012 |
| institution |
Swansea University |
| issn |
0957-1736 1753-2167 |
| doi_str_mv |
10.1080/09571736.2012.658219 |
| publisher |
Informa UK Limited |
| college_str |
Faculty of Humanities and Social Sciences |
| hierarchytype |
|
| hierarchy_top_id |
facultyofhumanitiesandsocialsciences |
| hierarchy_top_title |
Faculty of Humanities and Social Sciences |
| hierarchy_parent_id |
facultyofhumanitiesandsocialsciences |
| hierarchy_parent_title |
Faculty of Humanities and Social Sciences |
| department_str |
School of Culture and Communication - English Language, Tesol, Applied Linguistics{{{_:::_}}}Faculty of Humanities and Social Sciences{{{_:::_}}}School of Culture and Communication - English Language, Tesol, Applied Linguistics |
| document_store_str |
0 |
| active_str |
0 |
| description |
British learners acquire very little vocabulary in their foreign languages, compared to pupils elsewhere in Europe, particularly learners of English as a foreign language. Could the materials used for teaching help explain this difference? An analysis of the vocabulary loading of a textbook for French as a foreign language commonly used in Britain, Encore Tricolore (Mascie-Taylor and Honnor, 2001, Cheltenham, UK, Nelson Thornes), was carried out with this question in mind. An analysis of the vocabulary suggests that it is not introduced and practised in a way that is conducive to building a sufficiently large vocabulary to reach level B1 of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR). |
| published_date |
2012-04-01T11:48:47Z |
| _version_ |
1864616984578097152 |
| score |
10.699145 |

